If you don't know exactly where the right-of-way line is, contact the appropriate highway authority. The right-of-way on state and county roads are usually well documented, but township roads often times are not. However, the individual Township Road Commissioner's can usually tell you where it is.
Before doing anything within the right-of-way, please contact the appropriate highway authority!